Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für alábecsül

underskattaFöljderna av detta kan inte underskattas.Ennek hatását nem lehet alábecsülni. Hur angelägen denna uppgift är kan knappast underskattas.A feladat sürgősségét nem lehet alábecsülni. Vi får inte underskatta de svårigheter som väntar oss.Nem szabad alábecsülnünk az előttünk álló nehéz napokat.
undervärderaI nuvarande läge där energi används som ett politiskt verktyg får betydelsen av detta faktum inte undervärderas.A jelenlegi helyzetben, amikor az energiát politikai eszközként használják fel, nem szabad alábecsülnünk ezen tény jelentőségét. Vi behöver en global strategi för denna fråga, men vi bör inte undervärdera de resultat som har uppnåtts med strategin med den svarta listan när det gäller andra länder.Önöknek igazuk van: globális megközelítésre van szükségünk ebben a kérdésben, de nem szabad alábecsülnünk azokat az eredményeket, amelyeket a feketelista megközelítési módja más országoknál elért. Man betonar också att i 16 medlemsstater är kvinnor ännu mer drabbade av extrem fattigdom och att deras bidrag till ekonomin regelbundet undervärderas och är dåligt betalda.Hangsúlyozza továbbá, hogy 16 tagállamban a nők még inkább ki vannak téve a mélyszegénységnek és annak, hogy a gazdasághoz való hozzájárulásukat rendszeresen alábecsülik és alulfizetik.

Wörterbuch